Yksi ruusu on kasvanut laaksossa,
joka kauniisti kukoistaa.
:,: Yksi kulkijapoika on nähnyt sen,
eikä voi sitä unhoittaa. :,:
Ja hän olisi kyllä sen poiminut
ja painanut povelleen.
:,: Mutta köyhänä ei ole tohtinut,
vaan on jättänyt paikoilleen. :,: